tag:blogger.com,1999:blog-54616456680814170082024-03-13T22:42:51.092+01:00TANDISگاه نویس های فیس بوکTANDIS تندیسhttp://www.blogger.com/profile/04731430126488421132noreply@blogger.comBlogger200125tag:blogger.com,1999:blog-5461645668081417008.post-40733674731549402842012-09-06T13:08:00.001+02:002012-09-06T13:08:22.844+02:00گردش های پنهانی<div style="color: blue; text-align: right;">
<b><span style="font-size: large;">گردش های پنهانی</span></b></div>
<div style="text-align: right;">
<br /></div>
<div style="text-align: right;">
<br /></div>
<div style="text-align: right;">
<br /></div>
<div style="text-align: right;">
گردش های پنهانی</div>
<div style="text-align: right;">
<br />...<br />۱<br /><br />همة پروانگانِ عاشق گردِ ساعتِ شنی<br /><br />بند کفشم را می بندم<br /><br />و با سرعت<br /><br />در سایة لاک پشتی پنهان می شوم<br /><br />*<br /><br />۲<br /><br />دُم می پیچانم بر شاخه یی<br /><br />از این به آن ...<br /><br />هنوز عشق غریزی ست<br /><br />و آفتاب غریزی ست<br /><br />*<br /><br />۳<br /><br />ورقی کاغذ سپید<br /><br />سپیدتر از سپیدیِ سپید حتا.<br /><br />حرف همین است<br /> </div>
<div style="text-align: right;">
<br /></div>
<div style="text-align: right;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-jcC7DfrGsrE/UEiEGK_mYCI/AAAAAAAAAVg/m9fA2x8WTk0/s1600/309408_443940988960729_341208416_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="http://3.bp.blogspot.com/-jcC7DfrGsrE/UEiEGK_mYCI/AAAAAAAAAVg/m9fA2x8WTk0/s320/309408_443940988960729_341208416_n.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: right;">
<br /></div>
TANDIS تندیسhttp://www.blogger.com/profile/04731430126488421132noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5461645668081417008.post-57396847471126860572012-09-06T11:43:00.001+02:002012-09-06T11:43:17.956+02:00و فرو می ریزد<div style="color: blue; text-align: right;">
<b><span style="font-size: large;">و فرو می ریزد</span></b></div>
<div style="text-align: right;">
<br /></div>
<div style="text-align: right;">
<br /></div>
<div style="text-align: right;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-OB7EMU9yaII/UEhwKgKAtDI/AAAAAAAAAVM/4OIorIXsiJE/s1600/311538_439387139416114_731906090_n-1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://1.bp.blogspot.com/-OB7EMU9yaII/UEhwKgKAtDI/AAAAAAAAAVM/4OIorIXsiJE/s320/311538_439387139416114_731906090_n-1.jpg" width="226" /></a></div>
<div style="text-align: right;">
<br />آبشاری تنها<br /><br />که فرو می ریزد<br /><br />...<br />بر نمی خیزد<br /><br />و فر و می ریزد<br /><br />و فرو می ریزد<br /><br />و فرو می ریزد<br /><br />و...<br /><br /></div>
TANDIS تندیسhttp://www.blogger.com/profile/04731430126488421132noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5461645668081417008.post-68296941948203097652012-06-11T13:09:00.001+02:002012-06-11T13:09:33.408+02:00چرا؟<div style="color: blue; text-align: right;">
<b><span style="font-size: large;">چرا؟</span></b></div>
<div style="text-align: right;">
<br /></div>
<div style="text-align: right;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-PDPSG46IqqI/T9XR38yUV_I/AAAAAAAAAUs/46bQTdb7dlQ/s1600/533374_428000160554812_2134318584_n.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="288" src="http://2.bp.blogspot.com/-PDPSG46IqqI/T9XR38yUV_I/AAAAAAAAAUs/46bQTdb7dlQ/s320/533374_428000160554812_2134318584_n.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: right;">
<br />*<br /><br />می گویی: چیزی نیست<br /><br />چیزی می گویی<br />... <br />از چیزی می گویی<br /><br />که نیست؟<br /><br /><br />چرا؟</div>TANDIS تندیسhttp://www.blogger.com/profile/04731430126488421132noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5461645668081417008.post-85877367875019467702012-06-11T13:05:00.000+02:002012-06-11T13:05:13.938+02:00می گریزیم از هم<div style="color: blue; text-align: right;">
<b><span style="font-size: large;">می گریزیم از هم</span></b></div>
<div style="text-align: right;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-F6LjyNaojcg/T9XQ35MMktI/AAAAAAAAAUc/Sn78PRH3ZkQ/s1600/577593_426363597385135_518759162_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://1.bp.blogspot.com/-F6LjyNaojcg/T9XQ35MMktI/AAAAAAAAAUc/Sn78PRH3ZkQ/s320/577593_426363597385135_518759162_n.jpg" width="288" /></a></div>
<div style="text-align: right;">
<br />*<br /><br />می گریزیم از هم<br /><br />بد یا خوب</div>
<div style="text-align: right;">
<br /></div>
<div style="text-align: right;">
<br /></div>
<div style="text-align: right;">
...</div>
<div style="text-align: right;">
<br /></div>
<div style="text-align: right;">
</div>
<div style="text-align: right;">
</div>
<div style="text-align: right;">
</div>
<div style="text-align: right;">
</div>
<div style="text-align: right;">
</div>
<div style="text-align: right;">
</div>
<div style="text-align: right;">
<br />کلمات اما<br /><br />خوب یا بد<br /><br />با هم می مانند<br /></div>TANDIS تندیسhttp://www.blogger.com/profile/04731430126488421132noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5461645668081417008.post-31869156472973688522012-06-11T12:59:00.000+02:002012-06-11T12:59:22.012+02:00اسبان و ماه<div style="color: blue; text-align: right;">
<b><span style="font-size: large;">اسبان و ماه</span></b></div>
<div style="text-align: right;">
<br /></div>
<div style="text-align: right;">
<br /></div>
<div style="text-align: right;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-OZLY7o1u1b4/T9XPgFKVL2I/AAAAAAAAAUM/BW3572uXuyY/s1600/552792_425190177502477_139655768_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://1.bp.blogspot.com/-OZLY7o1u1b4/T9XPgFKVL2I/AAAAAAAAAUM/BW3572uXuyY/s320/552792_425190177502477_139655768_n.jpg" width="247" /></a></div>
<div style="text-align: right;">
<br />*<br /><br />اسبان و ماه<br /><br />*<br />... <br />ماهِ ابریشمی پشت بارانِ بوسه ست<br /><br />شب که تنگ است میدان<br /><br />درنگ است<br /><br /><br />اسبها ماه را مست کردند<br /><br />اسب ها ماه را تا نُکِ تپه بردند<br /><br />ماه می رفت و اسبان/<br /><br />که رفتند<br /><br /><br />دست بردم در آیینِ باران<br /><br />دست بارید در سایة دست<br /><br />اسب بارید در سایة اسب<br /><br /><br />پشت این بوسه باران<br /><br />سیبِ سرخِ تو و دستِ پنهان<br /><br />*<br /><span style="font-size: x-small;">از دفتر : از ریلِ روبرو</span> </div>TANDIS تندیسhttp://www.blogger.com/profile/04731430126488421132noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5461645668081417008.post-8855700264767084322012-06-11T12:46:00.001+02:002012-06-11T12:46:45.971+02:00مرا ببخش<div style="color: blue; text-align: right;">
<b><span style="font-size: large;">مرا ببخش</span></b></div>
<div style="text-align: right;">
<br /></div>
<div style="text-align: right;">
<br /></div>
<div style="text-align: right;">
<br />*</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-UvqpBXDuqf8/T9XMieF1DzI/AAAAAAAAAUA/_sNX82Pt6ek/s1600/560296_424548017566693_932429198_n.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="299" src="http://1.bp.blogspot.com/-UvqpBXDuqf8/T9XMieF1DzI/AAAAAAAAAUA/_sNX82Pt6ek/s320/560296_424548017566693_932429198_n.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: right;">
<br /></div>
<div style="text-align: right;">
<br /></div>
<div style="text-align: right;">
مرا ببخش</div>
<div style="text-align: right;">
</div>
<div style="text-align: right;">
<br /></div>
<div style="text-align: right;">
که</div>
<div style="text-align: right;">
<br /></div>
<div style="text-align: right;">
در کنسروی </div>
<div style="text-align: right;">
<br /></div>
<div style="text-align: right;">
جای نمی گیرم
</div>
<div style="text-align: right;">
<br /></div>
<div style="text-align: right;">
<br /></div>
<div style="text-align: right;">
*<br /></div>TANDIS تندیسhttp://www.blogger.com/profile/04731430126488421132noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5461645668081417008.post-31408112441202141362012-06-11T12:40:00.001+02:002012-07-09T21:21:31.301+02:00با شعر چگونه یی؟<div style="color: blue; text-align: right;">
<b><span style="font-size: large;">با شعر چگونه یی؟</span></b></div>
<div style="text-align: right;">
<br /></div>
<div style="text-align: right;">
<br /></div>
<div style="text-align: right;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-4gk2KjnZfjI/T9XLAowFpiI/AAAAAAAAATw/ZfljemBhAeI/s1600/556241_422526841102144_1272519213_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://3.bp.blogspot.com/-4gk2KjnZfjI/T9XLAowFpiI/AAAAAAAAATw/ZfljemBhAeI/s320/556241_422526841102144_1272519213_n.jpg" width="289" /></a></div>
<div style="text-align: right;">
<br />
پرسیده یی با شعر چگونه یی؟ خوبیم با هم. گاهی قدمی می زنیم. حرفی. اشاره یی. گشتی<br />
</div>
<div style="text-align: right;">
روزگازی شمشیرش می خواستم. حالا افیونی شده است. من تغییر کرده ام یا شعر؟ یا هر دو؟<br />
<br /></div>
<div style="text-align: right;">
نمی دانم . نمی دانم</div>TANDIS تندیسhttp://www.blogger.com/profile/04731430126488421132noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5461645668081417008.post-46320758397484846362012-06-11T12:35:00.001+02:002012-06-11T12:35:45.193+02:00باری<div style="color: blue; text-align: right;">
<b><span style="font-size: large;">باری</span></b></div>
<div style="text-align: right;">
<br /></div>
<div style="text-align: right;">
<br />*</div>
<div style="text-align: right;">
<br />باری<br /><br />... </div>
<div style="text-align: right;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-oP-dR5leAy4/T9XJ60y6eYI/AAAAAAAAATo/oQZlUVPJNFk/s1600/535693_420174234670738_930035010_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://1.bp.blogspot.com/-oP-dR5leAy4/T9XJ60y6eYI/AAAAAAAAATo/oQZlUVPJNFk/s320/535693_420174234670738_930035010_n.jpg" width="212" /></a></div>
<div style="text-align: right;">
سر تا بسر هوای بیابان است<br /><br />و های و هوی سگ ها<br /><br />پای حصار<br /><br /><br />تکرار شیروانی و باران<br /><br />و گربه های خیس<br /><br />و بادِ سوگوار<br /><br />که دستهای تهی را بر هم می کوبد<br /><br /><br />در سرسرای مشوش<br /><br />سر بر سریرِ سنگی دارد زن<br /><br />در چشم نیم خفتة حیرانش<br /><br />چیزی<br /><br />که هست و نمس گوید<br /><br /><br />بی نام و ننگتر<br /><br />و از همیشه حتا بیرنگتر<br /><br />منم<br /><br /><br />باری<br /><br />چرا به خانه درآیم؟<br /><br /><br />---------<br /><span style="font-size: x-small;">از دفتر واهمة مَد / ۱۹۹۹</span><br /></div>TANDIS تندیسhttp://www.blogger.com/profile/04731430126488421132noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5461645668081417008.post-52898537896909223842012-06-11T12:31:00.001+02:002012-07-09T20:57:15.940+02:00بادامِ تر<div style="color: blue; text-align: right;">
<b><span style="font-size: large;">بادامِ تر</span></b></div>
<div style="text-align: right;">
<br /></div>
<div style="text-align: right;">
<br /></div>
<div style="text-align: right;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-MdRoUSZ95nY/T9XIpcNlQCI/AAAAAAAAATg/XPjNnc4kuWw/s1600/72818_416812568340238_2118673813_n.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://4.bp.blogspot.com/-MdRoUSZ95nY/T9XIpcNlQCI/AAAAAAAAATg/XPjNnc4kuWw/s320/72818_416812568340238_2118673813_n.jpg" width="262" /></a></div>
<div style="text-align: right;">
<br />
*<br />
<br />
بادامِ تر را که گاز بزنی ...<br />
<br />
*<br />
... <br />
پایی بر آب دارد و پایی بر آتش<br />
<br />
حیران و دودناک<br />
<br />
و باد را به دامان می گیرد و گم می شود<br />
<br />
چیزی بجای می ماند اما<br />
<br />
شوخ و هراسناک<br />
<br />
<br />
نه<br />
<br />
واژه یی نیست تا بخاتر بسپارمش<br />
<br />
سیگاری نیست<br />
<br />
تا دودش کنم<br />
<br />
تلخای حضوری ست خفته<br />
<br />
با لبخندی گس<br />
<br />
که می آید و می رود<br />
<br />
<br />
<br />
یادم می دهد که تنها نباشم<br />
<br />
و سایه یی را دوست بدارم<br />
<br />
که نیست<br />
<br />
<br />
بادامِ تر را که گاز بزنی<br />
<br />
مزة تلخش زیر دندانت می ماند<br />
<br />
می دانی ..</div>TANDIS تندیسhttp://www.blogger.com/profile/04731430126488421132noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5461645668081417008.post-60663400537187425882012-06-11T12:25:00.001+02:002012-06-11T12:25:09.627+02:00تناب ظلم<div style="color: blue; text-align: right;">
<b><span style="font-size: large;">تناب ظلم</span></b></div>
<div style="text-align: right;">
<br /></div>
<div style="text-align: right;">
<br /></div>
<div style="text-align: right;">
<br /></div>
<div style="text-align: right;">
<br />*
</div>
<div style="text-align: right;">
<br /></div>
<div style="text-align: right;">
یادش بخیر</div>
<div style="text-align: right;">
<br /></div>
<div style="text-align: right;">
مادر با من می گفت</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-umzmuGDkkKk/T9XHdZ__1gI/AAAAAAAAATQ/NZDBCA802zM/s1600/536048_414851371869691_1044582087_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://1.bp.blogspot.com/-umzmuGDkkKk/T9XHdZ__1gI/AAAAAAAAATQ/NZDBCA802zM/s320/536048_414851371869691_1044582087_n.jpg" width="313" /></a></div>
<div style="text-align: right;">
هر تنابی از نازکی پاره می شود</div>
<div style="text-align: right;">
<br /></div>
<div style="text-align: right;">
الا تناب ظلم</div>
<div style="text-align: right;">
که از کلفتی</div>
<div style="text-align: right;">
</div>
<div style="text-align: right;">
*</div>
<div style="text-align: right;">
<br /></div>
<div style="text-align: right;">
</div>
<div style="text-align: right;">
<br /></div>TANDIS تندیسhttp://www.blogger.com/profile/04731430126488421132noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5461645668081417008.post-85240535395678677202012-06-11T12:20:00.001+02:002012-06-11T12:20:10.757+02:00در بیکاریِ مطلق<div style="color: blue; text-align: right;">
<b><span style="font-size: large;"> در بیکاریِ مطلق</span></b></div>
<div style="text-align: right;">
<br /></div>
<div style="text-align: right;">
<br /></div>
<div style="text-align: right;">
*</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-Ai2q9pbFMYQ/T9XGTJwq6TI/AAAAAAAAATI/xGEpDw-WIIY/s1600/560780_412338858787609_766448993_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="290" src="http://2.bp.blogspot.com/-Ai2q9pbFMYQ/T9XGTJwq6TI/AAAAAAAAATI/xGEpDw-WIIY/s320/560780_412338858787609_766448993_n.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: right;">
<br /></div>
<div style="text-align: right;">
سخت گرمِ کار خود بودیم</div>
<div style="text-align: right;">
در بیکاریِ مطلق</div>
<div style="text-align: right;">
</div>
<div style="text-align: right;">
</div>
<div style="text-align: right;">
وقت کم می آمد اما </div>
<div style="text-align: right;">
...
</div>TANDIS تندیسhttp://www.blogger.com/profile/04731430126488421132noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5461645668081417008.post-73816649399236694912012-06-11T12:16:00.001+02:002012-06-11T12:16:15.144+02:00حرف های زندانی<div style="color: blue; text-align: right;">
<b><span style="font-size: large;">حرف های زندانی</span></b></div>
<div style="text-align: right;">
<br /></div>
<div style="text-align: right;">
<br /></div>
<div style="text-align: right;">
ای حرف های زندانی<br /><br />سلول هایتان را</div>
<div style="text-align: right;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-aO-ku9IpYz4/T9XFWS4jqcI/AAAAAAAAATA/POva2qJ9n_k/s1600/562538_405952929426202_1996148788_n.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="292" src="http://4.bp.blogspot.com/-aO-ku9IpYz4/T9XFWS4jqcI/AAAAAAAAATA/POva2qJ9n_k/s320/562538_405952929426202_1996148788_n.jpg" width="320" /></a> </div>
<div style="text-align: right;">
... </div>
<div style="text-align: right;">
</div>
<div style="text-align: right;">
</div>
<div style="text-align: right;">
<br />کی ترک می کنید؟<br /></div>TANDIS تندیسhttp://www.blogger.com/profile/04731430126488421132noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5461645668081417008.post-6446837218106849592012-06-11T12:12:00.002+02:002012-06-11T12:12:37.313+02:00در چمن نقره<div style="color: blue; text-align: right;">
<b><span style="font-size: large;">در چمن نقره</span></b></div>
<div style="text-align: right;">
<br /></div>
<div style="text-align: right;">
<br /></div>
<div style="text-align: right;">
در چمن نقره</div>
<div style="text-align: right;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-Tn5l7Z6cwDM/T9XEgU6OcmI/AAAAAAAAAS4/rpz8nuWkBcw/s1600/533952_397588563595972_2063003547_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://4.bp.blogspot.com/-Tn5l7Z6cwDM/T9XEgU6OcmI/AAAAAAAAAS4/rpz8nuWkBcw/s320/533952_397588563595972_2063003547_n.jpg" width="288" /></a></div>
<div style="text-align: right;">
از خود می خیزی<br /><br />بر خود می ریزی ای یگانه<br /><br />ای همه<br /><br /><br />چنگ در چهرة هم می زنند فرزندان توامانت<br /><br />یکی می موید<br /><br />تا دیگری برتابد<br /><br />یکی می خیزد <br /><br />تا دیگری درغلتد<br /><br /><br />خوابم کن در دامنت ای همهمة نیلگون<br /><br />و ای خروش اسبان<br /><br />با یالهای بلندِ نورافشان<br /><br />در چمن نقره<br /><br /><br />-----<br /><span style="font-size: x-small;">باکو- اسفند ۶۲</span></div>TANDIS تندیسhttp://www.blogger.com/profile/04731430126488421132noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5461645668081417008.post-60185710080732341642012-06-11T12:09:00.002+02:002012-06-11T12:13:28.330+02:00سلمانی<div style="color: blue; text-align: right;">
<b><span style="font-size: large;">سلمانی</span></b></div>
<div style="text-align: right;">
<br /></div>
<div style="text-align: right;">
<br />
<span style="font-size: x-small;">شعر زیبایی از مجید نفیسی</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-zvpx3AybqpI/T9XDs5IktOI/AAAAAAAAASw/xN28_9euiYA/s1600/529095_397074816980680_1096179843_n.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://2.bp.blogspot.com/-zvpx3AybqpI/T9XDs5IktOI/AAAAAAAAASw/xN28_9euiYA/s320/529095_397074816980680_1096179843_n.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: right;">
<br />
*<br />
<br />
<b><span style="font-size: small;">سلمانی</span></b></div>
<div style="text-align: right;">
... <br />
<span style="font-size: x-small;">مجید نفیسی</span><br />
<br />
<br />
<br />
در کنار یکدیگر نشسته ایم<br />
<br />
و به بازی قیچی و شانه دل بسته ایم.<br />
<br />
صندلی چرخان، تو را با من برابر می کند<br />
<br />
و آینه ی دیواری، ما را به هم پیوند می دهد.<br />
<br />
چون به تو می نگرم، خود را می بینم<br />
<br />
و چون به خود می نگرم، تو را می یابم.<br />
<br />
<br />
آن وقت ها عینک می زدم.<br />
<br />
شاگرد "سلوکی" آن را برمی داشت<br />
<br />
و من نگران بودم که کجا می گذاردش.<br />
<br />
پایین آینه پر بود از شبحِ چیزها:<br />
<br />
جام های کوچک مسی، تیغ های بزرگ ریش تراشی<br />
<br />
فرچه و صابون و ماشین های سلمانی.<br />
<br />
بلند که می شدم می پرسیدم:"عینکم کو؟"<br />
<br />
و پنج ریالی را کف دستش می گذاشتم.<br />
<br />
می خندید و می گفت:"نمی بینی؟"<br />
<br />
و دسته های فنری را پشت گوشم می انداخت.<br />
<br />
<br />
آیرین می پرسد:” How do you want his haircut?” 1<br />
<br />
می گویم:” I like it short.<br />
<br />
But you’d better ask him.” 2<br />
<br />
تو نمونه ها را ورق می زنی<br />
<br />
و یکی را نشان می دهی.<br />
<br />
من تنها می توانستم "نمره چهار" بزنم یا "آلمانی".<br />
<br />
موی بلند را "عجمی"ِ ناظم برنمی تافت.<br />
<br />
یک تابستان، خط ریش را پایین آوردم<br />
<br />
و پاگیس گذاشتم<br />
<br />
و گیسو را تا روی شانه رها کردم.<br />
<br />
روز اول مهر<br />
<br />
او دم در ایستاد<br />
<br />
و مرا به خانه برگرداند.<br />
<br />
من تا دو هفته به مدرسه بازنگشتم.<br />
<br />
<br />
به ژانت می گویم:”No hair on my ear!”3<br />
<br />
و دستم را از زیر پیشبند سفید بیرون می آورم.<br />
<br />
پدرسگ نمی کرد تیغ نو بیندازد<br />
<br />
و همیشه پشت گردنم را خون می انداخت.<br />
<br />
من آرام آرام گریه می کردم<br />
<br />
او پنبه را با الکل تر می کرد<br />
<br />
و روی زخم ها می گذاشت.<br />
<br />
<br />
به مادرم می گفتم:"چه می شد اگر سلوکی<br />
<br />
خودش موی مرا اصلاح می کرد؟"<br />
<br />
ماهی یک بار، صبح های زود<br />
<br />
با ساک دستی اش به خانه مان می آمد<br />
<br />
و دوچرخه اش را توی راهرو می گذاشت.<br />
<br />
تا موی بابا را اصلاح کند<br />
<br />
من با دوچرخه اش تا سر خیابان<br />
<br />
ده بار "تودلی" می رفتم.<br />
<br />
<br />
ژانت آینه ی دستی را پیش می آورد<br />
<br />
نگاه نکرده می گویم:”Thank you.<br />
<br />
Could you trim my eyebrows?” 4<br />
<br />
خرده موها را از روی صورتم می سترم<br />
<br />
و خنکای کوه را<br />
<br />
روی گوش و بناگوشم حس می کنم.<br />
<br />
<br />
آیرین صدایم می کند: ”Can I use gel on him?”5<br />
<br />
به تو می نگرم که به من زل زده ای.<br />
<br />
"توکلی"ِ دربان، همیشه پس از حمام پارافین می زد<br />
<br />
و گرد و خاک کوچه به مویش می چسبید<br />
<br />
می پرسم:"می خواهی چکار؟"<br />
<br />
می گویی:”It’s cool<br />
<br />
I want my hair to stand up like Superman.” 6<br />
<br />
خوشا که ناظم مدرسه نیستم.<br />
<br />
می پرسم:”Is it easy to use?” 7<br />
<br />
آیرین به کف دست کمی پارافین می مالد<br />
<br />
و مویت را به پشت شانه می کند.<br />
<br />
<br />
بیرون که می آییم، می گویم:<br />
<br />
"آن وقت ها، موی جلوی شقیقه ها را می کندم<br />
<br />
تا شبیه بزرگترها شوم."<br />
<br />
می خندی و می گذاری تا روشنایی<br />
<br />
قرص صورتت را پر کند.<br />
<br />
26 اکتبر 1995<br />
<br />
پانویس ها:<br />
<br />
* سلمان پارسی حامی مقدس آرایشگرها شمرده می شود و به همین دلیل دکان آنها را "سلمانی" می نامند. در شهر "سلمان پاک" در نزدیکی ویرانه های طاق کسری در عراق مردم نوزادان خود را برای نخستین اصلاح موی سر به کنار مقبره ی سلمان پارسی می آورند. شعر حاضر، متن تجدیدنظر شده ی شعری است از کتاب من، "پدر و پسر"، نشر باران، سوئد، سال 2000.<br />
<br />
1ـ موی سرش را چگونه می خواهید بزنم؟<br />
<br />
2ـ من موی کوتاه را دوست دارم، اما بهتر است از خودش بپرسید.<br />
<br />
3ـ مویم را آنقدر کوتاه کنید که به گوش هایم نرسد.<br />
<br />
4ـ ممنون. می شود ابروهایم را کوتاه کنید؟<br />
<br />
5ـ می توانم به مویش پارافین بزنم؟<br />
<br />
6ـ اینطوری با حاله. می خواهم کاکلم بالا برود مثل سوپرمن.<br />
<br />
7ـ آیا استفا</div>TANDIS تندیسhttp://www.blogger.com/profile/04731430126488421132noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5461645668081417008.post-38499951985922233502012-04-18T12:55:00.001+02:002012-04-18T12:55:06.884+02:00هیچ<div style="color: blue; text-align: right;">
<b><span style="font-size: large;">هیچ</span></b></div>
<div style="text-align: right;">
<br /></div>
<div style="text-align: right;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-KA_trbuThSo/T46dcNjx2MI/AAAAAAAAASo/Oo3SnEddK-4/s1600/548492_387981677889994_100000344949595_1233397_1783707116_n.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://1.bp.blogspot.com/-KA_trbuThSo/T46dcNjx2MI/AAAAAAAAASo/Oo3SnEddK-4/s320/548492_387981677889994_100000344949595_1233397_1783707116_n.jpg" width="279" /></a></div>
<div style="text-align: right;">
هیچ<br /><br />*<br /><br />هیچ یعنی هیچ <br />... <br />یعنی بُتریِ خالی <br /><br />میزِ تنها <br /><br />سندلی های معلق <br /><br />پاسبان هایی که بیکارند<br /><br /><br />هیچ <br /><br />یعنی جمعه یی <br /><br />یکشنبه یی <br /><br />جایی <br /><br />در هزار و چارسد یا نُهسد و چندی<br /><br /><br />شاعری روی برانکاری <br /><br />در سرِ این پیچ <br /><br />یا آن پیچ<br /><br />------<br /><span style="font-size: x-small;">از دفتر واهمة مّد</span></div>TANDIS تندیسhttp://www.blogger.com/profile/04731430126488421132noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5461645668081417008.post-200763981088334242012-04-18T12:52:00.002+02:002012-04-18T12:52:54.649+02:00زیرِ صفر<div style="color: blue; text-align: right;">
<b><span style="font-size: large;">زیرِ صفر</span></b></div>
<div style="text-align: right;">
<br /></div>
<div style="text-align: right;">
<br /></div>
<div style="text-align: right;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-73pGvpeTScE/T46c-a2UzpI/AAAAAAAAASg/7W5lt4p0D30/s1600/546678_385749874779841_100000344949595_1226416_194453975_n.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://1.bp.blogspot.com/-73pGvpeTScE/T46c-a2UzpI/AAAAAAAAASg/7W5lt4p0D30/s320/546678_385749874779841_100000344949595_1226416_194453975_n.jpg" width="224" /></a>زیرِ صفر<br /><br />به فاروق امیری<br />*<br />... <br /><br />با کفنی که میروم به نام صدایم نمیکنند <br /><br />و فصل های موذی<br /><br />نام هایی را در جاهایی از فراموشی پنهان کردهاند <br /><br />و پشتِ پنجره هایی که هست <br /><br />جهانِ شما سرد است <br /><br /><br />تردید کن <br /><br />چراغ به دست که می آیی/ تردید کن<br /><br /><br />در زیر صفر فوارة چشمهای منفجر است <br /><br />و بوسه های منجمد وآسمانِ خسته و مهتابِ یخ<br /><br />و بسته بندی های انسانی <br /><br />کنسروهایی از هوش و گوش<br /><br /><br />کاکتوس ها با بالاپوش های سیاه <br /><br />و سنگهای ایستاده است و نام ها و تاریخ ها <br /><br />در زیرِ صفر<br /><br />*<br /><span style="font-size: x-small;">از دفتر واهمة مَد</span></div>TANDIS تندیسhttp://www.blogger.com/profile/04731430126488421132noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5461645668081417008.post-35467326957148142392012-04-18T12:49:00.003+02:002012-04-18T12:49:38.452+02:00حروف مختلف<div style="color: blue; text-align: right;">
<b><span style="font-size: large;">حروف مختلف</span></b></div>
<div style="text-align: right;">
<br /></div>
<div style="text-align: right;">
<br /></div>
<div style="text-align: right;">
ما واسه صداهای کاملا مشابه، حروف مختلف داریم</div>
<div style="text-align: right;">
<br />واسه این صدا ۲ تا حرف داریم: ت، ط<br />واسه این ۲ تا: هـ، ح<br />واسه این ۲ تا: ق، غ<br />واسه این ۲ تا: ء، ع<br />... </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-BElyhWTQ_LA/T46cJXQkDbI/AAAAAAAAASY/lT4easb6ZOc/s1600/15e8vw3.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="235" src="http://3.bp.blogspot.com/-BElyhWTQ_LA/T46cJXQkDbI/AAAAAAAAASY/lT4easb6ZOc/s320/15e8vw3.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: right;">
<br /></div>
<div style="text-align: right;">
واسه این ۳ تا: ث، س، ص<br />و واسه این ۴ تا: ز، ذ، ض، ظ</div>
<div style="text-align: right;">
<br />این یعنی:<br />«شیشه» رو نمیشه غلط نوشت<br />«دوغ» رو میشه ۱ جور غلط نوشت<br />«غلط» رو میشه ۳ جور غلط نوشت<br />«دست» رو میشه ۵ جور غلط نوشت<br />«اینترنت» رو میشه ۷ جور غلط نوشت<br />«سزاوار» رو میشه ۱۱ جور غلط نوشت<br />«زلزله» رو میشه ۱۵ جور غلط نوشت<br />«ستیز» رو میشه ۲۳ جور غلط نوشت<br />«احتذار» رو میشه ۳۱ جور غلط نوشت<br />«استحقاق» رو میشه ۹۵ جور غلط نوشت<br />و «اهتزاز» رو میشه ۱۲۷ جور غلط نوشت!<br /><br />واغئن چتوری شد که ماحا طونصطیم دیکطه یاد بگیریم!؟<br /><br /><br /><br />Masoud Hefazi<br /></div>TANDIS تندیسhttp://www.blogger.com/profile/04731430126488421132noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5461645668081417008.post-48900980103071923442012-04-18T12:42:00.001+02:002012-04-18T12:42:21.583+02:00خسته شده الاغم<div style="color: blue; text-align: right;">
<b><span style="font-size: large;">خسته شده الاغم</span></b></div>
<div style="text-align: right;">
<br /></div>
<div style="text-align: right;">
<br /></div>
<div style="text-align: right;">
نه ساحلم نه دريام<br /><br />نه جنگلم</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-EXgwF9C704w/T46afQyZ-2I/AAAAAAAAASQ/ss5731M_3Ac/s1600/318122_383156618372500_100000344949595_1217473_1074898117_n.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://3.bp.blogspot.com/-EXgwF9C704w/T46afQyZ-2I/AAAAAAAAASQ/ss5731M_3Ac/s320/318122_383156618372500_100000344949595_1217473_1074898117_n.jpg" width="287" /></a></div>
<div style="text-align: right;">
<br />نه تنهام<br /><br />نه شب نه شبچراغم<br /><br />نه باغم<br /><br />با اين پاهای چلاقم<br /><br />می رم به جايی برسم<br /><br />خسته شده الاغم<br /><br />*<br />-------<br />قسمتی از یک شعر بسیار قدیمی</div>TANDIS تندیسhttp://www.blogger.com/profile/04731430126488421132noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5461645668081417008.post-87769103289197120332012-04-18T11:36:00.002+02:002012-04-18T11:36:57.359+02:00شعری از اریش فرید<div style="color: blue; text-align: right;">
<b><span style="font-size: large;">شعری از اریش فرید</span></b></div>
<div style="text-align: right;">
<br /></div>
<div style="text-align: right;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-5qIGVUKm264/T46LKDuKVPI/AAAAAAAAASI/lJ2JDKWmuyA/s1600/319892_379581625396666_100000344949595_1207483_156912531_n.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://1.bp.blogspot.com/-5qIGVUKm264/T46LKDuKVPI/AAAAAAAAASI/lJ2JDKWmuyA/s320/319892_379581625396666_100000344949595_1207483_156912531_n.jpg" width="258" /></a></div>
<div style="text-align: right;">
شعری از اریش فرید<br /><br />*<br />... <br />یه چیزایی می تونه خنده دار باشه<br /><br />مثلن بوسیدنِ تلفن<br /><br />وقتی که تو زنگ می زنی<br /><br />از اون خنده دارتر، <br /><br />یا غم انگیزتر <br /><br />وقتیه که بجای تو تلفن رُ ببوسم<br /><br />*<br /><br />برگردان به فارسی: جلال سرفراز</div>TANDIS تندیسhttp://www.blogger.com/profile/04731430126488421132noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5461645668081417008.post-4693288201247990132012-04-18T11:34:00.001+02:002012-04-18T11:34:22.925+02:00دروغ سیزده؟ یا دروغ اول آوریل؟<div style="color: blue; text-align: right;">
<b><span style="font-size: large;">دروغ سیزده؟ یا دروغ اول آوریل؟</span></b></div>
<div style="text-align: right;">
<br /></div>
<div style="text-align: right;">
<br /></div>
<div style="text-align: right;">
<br />دروغ سیزده؟ یا دروغ اول آوریل؟<br /><br />*<br />نه. این دروغ سیزده نیست.<br />... امروز در برلین برف می بارد. باران بود و تگرگ. حالا برف، و در این میان گاهی نیز آفتاب رخ می نماید. من فکر می کنم که پیش، و بیش از همه، ایرانی هایی که خود را برای شرکت در مراسم سیزدهبدر آماده کرده اند، نگرانند. امیدوارم، خلاف پیش بینی هواشناسان، تا فردا هوا بهتر شود، تا باز هم شاهد جست و خیزها و شور و هیجان ها باشیم.<br />اما حالا که صحبت از دروغ سیزده شد، بد نیست یادآور شوم که آلمانی ها هم روز اول آپریل، یعنی همان سیزده بدر ما، دروغی سرِ هم می کنند.<br />تصور می کنم که ریشة این دروغ ها را باید در یک جا یافت، که در درازای زمان در اینجا و آنجا به شکلی مستقل جا افتاده است. این ریشه در کجای تاریخ یا فرهنگ و سنت های ایرانی و آلمانی ست، من بی خبرم. امیدوارم دوستانی که در این زمینه می دانند، ما را بی خبر نگذارند.</div>
<div style="text-align: right;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-Q7yS51ibw24/T46Klv5CfsI/AAAAAAAAASA/2RrmDvEKNvo/s1600/532087_378559348832227_100000344949595_1202656_158610913_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://2.bp.blogspot.com/-Q7yS51ibw24/T46Klv5CfsI/AAAAAAAAASA/2RrmDvEKNvo/s320/532087_378559348832227_100000344949595_1202656_158610913_n.jpg" width="262" /></a></div>
<div style="text-align: right;">
<br /></div>TANDIS تندیسhttp://www.blogger.com/profile/04731430126488421132noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5461645668081417008.post-5558575683564930872012-04-18T11:32:00.001+02:002012-04-18T11:32:24.369+02:00من<div style="color: blue; text-align: right;">
<b><span style="font-size: large;">من</span></b></div>
<div style="text-align: right;">
<br /></div>
<div style="text-align: right;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-FKm4JVufCP0/T46KHEYIZfI/AAAAAAAAAR4/MhguCf8tEY8/s1600/555584_377130825641746_100000344949595_1197795_1205702584_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://4.bp.blogspot.com/-FKm4JVufCP0/T46KHEYIZfI/AAAAAAAAAR4/MhguCf8tEY8/s320/555584_377130825641746_100000344949595_1197795_1205702584_n.jpg" width="253" /></a></div>
<div style="text-align: right;">
من<br /><br />انسانی بهاری ام<br />... <br />می خندم<br /><br />تا بگریم<br /><br />می گریم<br /><br />تا بخندم</div>TANDIS تندیسhttp://www.blogger.com/profile/04731430126488421132noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5461645668081417008.post-27698473427247696562012-04-18T11:29:00.002+02:002012-04-18T11:29:58.292+02:00در حضور<div style="color: blue; text-align: right;">
<b><span style="font-size: large;">در حضور</span></b></div>
<div style="text-align: right;">
<br /></div>
<div style="text-align: right;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-RAALVv5AFH8/T46JgncUT3I/AAAAAAAAARw/w-AhX8Q7_7Y/s1600/541559_374680385886790_100000344949595_1191688_1295624274_n.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://1.bp.blogspot.com/-RAALVv5AFH8/T46JgncUT3I/AAAAAAAAARw/w-AhX8Q7_7Y/s320/541559_374680385886790_100000344949595_1191688_1295624274_n.jpg" width="209" /></a></div>
<div style="text-align: right;">
در حضور<br /><br />*<br /><br />حرفی ست بر زبان<br />... <br />که تف نمی کنی ش<br /><br />و مثل اسکناسی نارایج در خود تا می شوی<br /><br />تا می شوی<br /><br />دوتا و سه تا می شوی<br /><br />در فاصلة دست و فنجان<br /><br />*<br /><br />موشی بزرگ در کارِ آسمان<br /><br />و هنوز<br /><br />باقی ست جهان<br /><br />چیزی هنوز هست در تهِ فنجان<br /><br />تلخِ حقیقتی در واژه یی<br /><br />و گوزِ مرده یی<br /><br />بر سندلی<br /><br />در باران<br /><br />*<br /><br />مرگ از دو چشمِ باز آغاز می کند<br /><br />در قهوه یی، که سرد<br /><br />و در میان همه<br /><br />در مِه<br /><br />هنگامِ طردِ آدمی از خود<br /><br />و در حضور تسمه های تو را باز می کند<br /><br />*<br /><br />حرفی ست بر زبان ...<br /><br />------------------------------------<br /><span style="font-size: x-small;">از دفترِ « تامل هایی در فاصلة دست و فنجان»<br />که برای انتشار آماده می شود</span></div>TANDIS تندیسhttp://www.blogger.com/profile/04731430126488421132noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5461645668081417008.post-88826528060349767252012-04-18T11:27:00.000+02:002012-04-18T11:27:03.421+02:00دیوانه در سکوت<div style="color: blue; text-align: right;">
<b><span style="font-size: large;">دیوانه در سکوت</span></b></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-avZQqQ2t9Eg/T46I0IPaELI/AAAAAAAAARo/GhAesMNtyGg/s1600/563319_373501669337995_100000344949595_1188655_119049424_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="312" src="http://4.bp.blogspot.com/-avZQqQ2t9Eg/T46I0IPaELI/AAAAAAAAARo/GhAesMNtyGg/s320/563319_373501669337995_100000344949595_1188655_119049424_n.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: right;">
<br /></div>
<div style="text-align: right;">
<br /></div>
<div style="text-align: right;">
دیوانه در سکوت<br /><br />*<br />... <br />هربار ثانیه تا می پرد<br /><br />دستی ست می دود دنبال وقت<br /><br />وقت از هزار جانب<br /><br />ویراژ می دهد<br /><br />دست از هزار دست می شکند<br /><br />و وقت روی دست که می ماند<br /><br />دیوانه<br /><br />در سکوت می گذرد<br /><br />کامل<br /></div>TANDIS تندیسhttp://www.blogger.com/profile/04731430126488421132noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5461645668081417008.post-31930708202373865032012-04-18T11:24:00.002+02:002012-04-18T11:24:53.371+02:00دخترم کاری کن<div style="color: blue; text-align: right;">
<b><span style="font-size: large;">دخترم کاری کن</span></b></div>
<div style="text-align: right;">
<br /></div>
<div style="text-align: right;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-wCPQW-I_AeM/T46IUlc3HFI/AAAAAAAAARg/eXUbzHtNOVM/s1600/425701_370550379633124_100000344949595_1180595_193304249_n.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://4.bp.blogspot.com/-wCPQW-I_AeM/T46IUlc3HFI/AAAAAAAAARg/eXUbzHtNOVM/s320/425701_370550379633124_100000344949595_1180595_193304249_n.jpg" width="221" /></a></div>
<div style="text-align: right;">
<br /></div>
<div style="text-align: right;">
<br /></div>
<div style="text-align: right;">
<br /></div>
<div style="text-align: right;">
دخترم کاری کن<br /><br />پرده ها را به کناری بزن و حرف بزن<br />... <br />...<br /><br />فکر خوشبختی در خانة ما هست هنوز<br /><br />*<br /><br />----<br />پاره یی از یک شعر</div>TANDIS تندیسhttp://www.blogger.com/profile/04731430126488421132noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5461645668081417008.post-87528062213489817032012-04-18T11:16:00.004+02:002012-04-18T11:16:57.532+02:00بُزَک<div style="color: blue; text-align: right;">
<b><span style="font-size: large;">بُزَک</span></b></div>
<div style="text-align: right;">
<br /></div>
<div style="text-align: right;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-pt_2BMpF1UU/T46GduHTq6I/AAAAAAAAARY/Y3oe8JT81RU/s1600/427692_368147633206732_100000344949595_1174414_212846992_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://1.bp.blogspot.com/-pt_2BMpF1UU/T46GduHTq6I/AAAAAAAAARY/Y3oe8JT81RU/s320/427692_368147633206732_100000344949595_1174414_212846992_n.jpg" width="317" /></a></div>
<div style="text-align: right;">
بُزَک بُزَک کجایی؟<br />نکنه به فکر مایی !<br /> </div>
<div style="text-align: right;">
بُزَک نمیر باهار می آد<br />کُمبُزه با خیار می آد</div>TANDIS تندیسhttp://www.blogger.com/profile/04731430126488421132noreply@blogger.com0